SERTIFIKAT PESERTA DISKUSI TERPUMPUN SEJARAH DAN BUDAYA KERINCI UNTUK PARIWISATA OLEH BALAI ARKEOLOGI SUMATERA SELATAN TAHUN 2018

 SERTIFIKAT PENGHARGAAN JUARA I PENULISAN CERITA RAKYAT KERINCI PADA ACARA FESTIVAL KERINCI XX TAHUN 2022

 PIAGAM PENGHARGAAN JURI LOMBA PARNO ADAT KERINCI PADA ACARA FESTIVAL ISLAMI KERINCI OLEH RISMA AL-MUJAHIDIN SIULAK TAHUN 2023

PIAGAM PENGHARGAAN JURI LOMBA NGAJI ADAT KERINCI PADA ACARA FESTIVAL ISLAMI KERINCI OLEH RISMA AL-MUJAHIDIN SIULAK TAHUN 2023

 PIAGAM PENGHARGAAN JURI LOMBA CERITA RAKYAT PADA ACARA FESTIVAL ISLAMI KERINCI OLEH RISMA AL-MUJAHIDIN SIULAK TAHUN 2023

 PENGHARGAAN SEBAGAI TOKOH BUDAYAWAN/SASTRAWAN KERINCI TAHUN 2023 VERSI LENTERA MUDA KERINCI

PENGHARGAAN TERIMA KASIH AKI TAHUN 2023

 

 SERTIFIKAT PENGHARGAAN SEBAGAI NARASUMBER DALAM ACARA PELATIHAN TEATER CERITA RAKYAT KERINCI TAHUN 2023 OLEH DINAS PARIWISATA KABUPATEN KERINCI PROVINSI JAMBI

 PENGHARGAAN SEBAGAI DEWAN JURI LOMBA PARNO ADAT BAGI PEMANGKU ADAT TINGKAT KECAMATAN GUNUNG KERINCI TAHUN 2023

 PENGHARGAAN UKBI TAHUN 2024

 PENGHARGAAN BIMTEK PENULISAN DAN PENERJEMAHAN CERITA ANAK DARI KANTOR BAHASA PROVINSI JAMBI TAHUN 2024

MAESTRO DONGENG 2024

 MAESTRO DONGENG DARI KANTOR BAHASA PROVINSI JAMBI

TAHUN 2024

NAMA-NAMA HEWAN

BAHASA KERINCI DIALEK SIULAK

Sumber : Screenshot from google

 "Bahasa menunjukkan bangsa" inilah ungkapan yang kita pelajari di sekolah dahulu. Indonesia kaya budaya, dan bermacam suku yang hidup di sana. Kabupaten Kerinci Provinsi Jambi memiliki keunikan tersendiri. lain desa lain intonasi, bahkan ada yang lain dialek bahasanya. Namun secara pada kesempatan kali ini saya menampilkan Nama-Nama Hewan, yang tercatat dalam Bahasa Kerinci dialek Siulak. Diantaranya adalah :

BAHASA KERINCI	INDONESIA	KALIMAT BAHASA KERINCI	KALIMAT BAHASA INDONESIA
Ayam	Ayam	Ayam kami lah batelu	Ayam kami sudah bertelur
1)      Ayam Jantan	Ayam Jantan	Ayam Jantan galo ngan laku	Ayam Jantan semua yang habis terjual
2)      Ayam Batino	Ayam betina	Ayam batinoku lah gadih	Ayam betinaku sudah besar
3)      Ayam Lanja	Ayam Jantan Bujang	Banyak ayam lanja lumah	Di rumah banyak ayam jantan bujang
4)      Ayam Gadih	Ayam gadis	Ayam gadih batelu lat-lat ahi	Ayam gadis bertelur satu hari besoknya tidak besoknya lagi baru satu
5)      Anak ayam	Anak ayam	Anak ayam kami neteh sipuluh iku	Anak ayam turun sepuluh
6)      Ayam sdang gurin	Ayam yang baru besar	Maha nyan blinyo ayam sdang gurin alem balai	Mahal sekali harganya ayam yang baru besar itu di pasar
7)      Ayam Utan	Ayam Hutan	Ayam utan payah nyan nangkep, lia amat	Ayam hutan susah ditangkap, terlalu liar
8)      Ayam Sabung	Ayam Jago	Banyaknyan ayam sabung alem balai	Banyak sekali ayam jago di pasar
9)      Ngurak	Ngasang	Ayam Sabung ini bahu sikali ngurak	Ayam Jago ini baru sudah ngasang
10)  Ngeham	Eram	Induk ayam itu lah ngeham	Induk ayam itu sedang mengerami telurnya
11)  Ayam Potong	Ayam Pedaging	Ayam potong murah bli nyo	Ayam pedaging harganya murah
Anjek	Anjing	Kami ngidun anjek untuk nyago ladang	Kami memlihara anjing untuk menjaga ladang
Bakicot	Bekicot	Banyak nyan Bakicot alem plak kami	Banyak sekali bekicot di kebun kami
Bawak	Biawak	Bawak makan ayam	Biawak memangsa ayam
Bruk	Monyet	Bruk ngambik jagung kami alem plak	Monyet mencuri jagung kami di kebun
Bruang	Beruang	Bruang muka umah ladang uhang	Beruang merusak rumah peladang
Badak	Badak	Badak binatang ngan di lindungi minin	Badak hewan yang dilindungi sekarang
Banin	Kura-kura	Banin mbuh nyan nyondak batang kaladi	Kura-kura suka makan batang keladi
Buayo	Buaya	Buayo binatang ngan bahayo alem ayie	Buaya hewan buas yang hidup di air
Burung	Burung	Banyak burung alem imbo	Banyak burung di hutan
Burung Kuntun	Kuntul	Burung kuntun banyak alem tngah umo	Kuntul banyak di sawah
Burung antu	Burung Hantu	Burung antu babungi leho malam	Burug hantu selalu berbunyi dimalam hari
Bangau	Bangau	Bangau nalak mncit alem menda	Bangau mencari tikus di selokan
Burung krija	Burung gereja	Burung krija makan jemo	Burung gereja makan jemuran padi
Biri-biri	Domba	Biri-biri maha bli bulu nyo	Bulu domba mahal
Cacin	Cacing	Kami nalak cacin untuk umpan	Kami mencari cacing untuk umpan memancing
Ciput	Siput	Kami nalak ciput alem lanau	Kami mencari siput di danau
Cumi-Cumi	Cumi-Cumi	Gulai cumi-cumi iluk nyan aso nyo	Gulai cumi-cumi enak sekali rasanya
Gajah	Gajah	Bahun alem ladang kami banyak gajah	Pada zaman dahulu di ladang kami banyak gajah
Garugo	Garuda	Bahun ado garugo kak kito	Dahulu ada burung garuda di tempat kita
Imau	Harimau	Imau alem imbo nyado geh banyak	Harimau di hutan sudah tidak banyak lagi
Ikan	Ikan	Mancing Ikan alem kulam	Memancing ikan di kolam
1)      Ikan iyu	Hiu	Ikan iyu ngan paling bahayo alem laut	Hiu ikan yang paling berbahaya di lautan
2)      Ikan Nila	Gurami	Ikan nila banyak alem tbat kami	Gurami banyak di dalam kolam kami
3)      Ikan gdang prun	Ikan kecil diselokan	Kami nangguk ikan gdang prun	Kami menangkap ikan kecil di selokan
4)      Ikan Preh	Ikan sungai Kecil	Ikan preh iluk nyan asonyo kalu di bna samba	Ikan sungai kecil sangat enak dibikin sambal
Itik	Itik	Kami nginang itik alem nga umo	Kami menggembalakan itik disawah
Itik ayie	Itik	Tlu itik ayie maha bli nyo	Telor itik harganya mahal
Itik Nso	Angsa	Itik nso panjang nyan nyao nyo	Angsa berleher panjang
Itik sati	Bebek	Itik sati lmben nyan pajalen nyo	Bebek jalan nya lamban
Jukut	Babi	Uhang muru jukut pteng kak ladang kito	Orang berburu babi kemarin di ladang kita
Jawi	Sapi	Abak nyabit umput untuk pamaken jawi	Ayah menyabit rumput untuk makanan sapi
Jrapah	Jerapah	Jrapah nyado alem imbo kito dak	Jerapah tidak ada di hutan kita
Kalalik	Laron	Kalalik iluk untuk umpan mancing	Laron bagus sekali untuk umpan pancing
Kangkung	Kodok	Asal lah ujan ahi banyak babungi kangkung jak alem mnda	Setiap hari hujan banyak lah terdngar suara kodok dari selokan
Kacambat	Bekicot air	Kacambat iluk di jadi pamaken itik	Bekicot air cocok di beri makanan itik
Kawai	Tawon	Kawai mna sareng nyo bawah bubung umah	Tawon membikin sarang nya di bubungan rumah
Kuwau	Burung Kuwau	Kuwau sumannyan ngan burung merak	Kuwau mirip merak
Kubin	Kubin	Kubin makan abu malam ahi kak ladang	Kubin memakan abu malam hari di ladang
Karidik	Jengkrik	Lah bungi kridik malam ahi	Jengkrik berbunyi dimalam hari
Kbau	Kerbau	Kbau ngubang alem tngah umo	Kerbau mengubang di sawah
Kro	Kera	Kro panjang iku nyo	Kera berekor panjang
Kalo	Kala Jengking	Kalo biso sengen nyo	Kala jengking sengatannya berbisa
Kucek	Kucing	Kucek binatang jinak	Kucing hewan yang jinak
Kambek	Kambing	Kambek makan padi	Kambing memakan padi
Klinci	Kelinci	Sate klinci iluk nyan aso nyo	Sate kelinci enak
Kudo	Kuda	Kudo nahik bendi	Kuda menarik delman
Kukang	Kukang	Kukang binatang pamalu	Kukang hewan pemalu
Kndik	Babi	Kawen kndik ngahu umo kami	Kawanan babi merusak sawah kami
Karak	Ketilang	Wo pgi mikat karak	Abang pergi memikat ketilang
Kancien	Kancil	Kancien binatang ngan cdik	Kancil hewan yang cerdik
Katutu	Tekukur	Abak ngidun katutu	Ayah memelihara tekukur
Klawa	Kelelawar	Klawa banyak alem guo	Kelelawar banyak didalam gua
Kijang	Menjangan	Abak pgi muru kijang alem imbo	Ayah berburu menjangan di hutan
Landak	Landak	Landak tajam nyan blu nyo	Bulu landak tajam sekali
Laba-labah	Laba-laba	Banyak sarang laba-labah kak umah tino	Banyak sarang laba-laba di rumah nenek
Lang	Elang	Anak ayam tarem nak lang	Anak ayam di sambar elang
Lang kaluwit	Kalong	Lang kaluwit kalua malam	Kalong keluar dimalam hari
Lokan	Lokan	Lagin lokan iluk aso nyo	Daging lokan enak
M’hang	Berang-berang	Habis ikanku dikolam gara-gara m’hang	Habis ikan ku di kolam dimakan berang-berang
Marpati	Merpati	Marpati makan padi kami	Merpati memakan padi kami
Mancak	Cecak	Mancak nangkap nyamok	Cecak menangkap nyamuk
Mencit	Tikus	Mencit malin kueh ate meja	Tikus mencuri kue diatas meja
Nyamok	Nyamuk	Banyak nyamok alem imbo	Banyak nyamuk dihutan
Napuh	Kancil	Napuh mbuh nyan nyo malin timun	Kancil suka mencuri ketimun
Nggang	Enggang	Nggang inggap ate umput kayu ngan tinggi	Enggang hinggap di phon yang tinggi
Nago	Naga	Alem batang ayie ini bahun ado nago	Di sungai ini pada zaman dahulu dihuni oleh naga
Samang	Siamang	Samang babungi tngah ahi	Siamang berbunyi ditengah hari
Sawai	Burung sawai	Sawai nepik buih	Burung sawai menepik buih
Sipatung	Capung	Banyak spatung kak tpi ayie	Capung banyak di tepi sungai
Simpai	Simpai	Simpai luduk ate umput kayu	Simpai duduk di pohon
Sawo	Ular besar	Ado ku ngimak sawo kak umput manyan tadin	Tadi saya melihat ular besar di rumpun bambu
Salang	Lebah	Kami ngambik madu salang	Kami mengambil madu lebah
Skipu	Undur-undur	Skipu cucok untuk ubat malaria	Undur-undur bagus untuk obat malaria
Sidik	Lokan Kecil	Sidik iluk di tumih	Lokan kecil enak kalau di tumis
Sumpah	Bunglon	Sumpah padek nyan nyo nuka warna kulin nyo	Bunglon bisa mengganti warna kulit nya
Tupai	Tupai/Bajing	Tupai makan kalapo alem plak nyantan ku	Bajing memakan kelapa di kebun kakek ku
Takuyung	Siput lonjong	Alem batang ayie ini banyak takuyung	Di sungai ini banyak siput lonjong
Ula	Ular	Ula kagrin nyan ku ngima	Geli sekali saya melihat ular
Ula sahap	Ular sampah	Jangan nungguk ka sahap cagin ado ula sahap situ	Jangan menumpuk sampah nanti ada ular sampah disana
Ula Snduk	Kobra	Ula snduk biso nyan	Kobra hewan berbisa
Ula pucuk	Ular Hijau	Alem padang cabe kami ado ula pucuk	Di ladang cabe kami ada ular hijau
Ula umo	Ular sawah	Ula umo iluk untuk ngambi ka mncit	Ular sawah bagus untuk menangkap tikus
Uso	Rusa	Uso panjang nyan tandu nyo	Rusa tanduk nya panjang
Ula kahung	Bengkarung	Ula kahung makan pucuk cabe	Bengkarung memakan pucuk cabai
Wak	Ruak-ruak	Alem payo ini banyak wak	Di rawa ini banyak ruak-ruak

Inilah beberapa nama hewan yang biasa disebut di Siulak Kerinci Jambi. Sampai ketemu pada episode selanjutnya.